Frequency of surgical treatment and related hospital procedures in the UK: a national ecological study using hospital episode statistics