Selective weighting of action-related feature dimensions in visual working memory