Quasi-Floquet Prethermalization in a Disordered Dipolar Spin Ensemble in Diamond.