A novel role for junctional adhesion molecule‐A in tumor proliferation: Modulation by an anti‐JAM‐A monoclonal antibody