Gatekeepers of Engineering Workforce Diversity? The Academic and Employment Returns to Student Participation in Voluntary Cooperative Education Programs