Activation of a latent nuclear localization signal in the amino‐terminus of γ‐ENaC initiates feedback regulation of channel activity