New Growth Mechanism of Dust Grains in Protoplanetary Disks with Magnetically Driven Disk Winds