The effect of lattice constant on the storage capacity of hydrogen hydrates: a Monte Carlo study