Proton-Induced Dysfunction Mechanism of Cathodes in an Aqueous Lithium Ion Battery