Stochastic Simulation of the Spatial Heterogeneity of Deltaic Hydrofacies Accounting for the Uncertainty of Facies Proportions