A reflection on ‘the language learning potential’ of written CF

Abstract For more than 30 years, different opinions about whether written corrective feedback (CF) is a worthwhile pedagogical practice for L2 learning and acquisition have been voiced. Despite the arguments for and against its potential to help L2 learners acquire the target language and the inconclusive findings across studies that have sought answers to key questions about whether it can play a role, the extent to which it might be able to play a role, and how it might be most effectively provided, the field is still awaiting more conclusive answers. The aim of this article is to take stock of what we know, both theoretically and empirically, and what we do not know about the language learning potential of written CF. It looks therefore at what the theoretical literature has to say about such a role and assesses what empirical studies have found about the effectiveness of written CF for L2 learning and acquisition. To move the field forward, a range of recommendations for further research are discussed.

[1]  Folkert Kuiken,et al.  The effect of direct and indirect corrective feedback on L2 learners written accuracy , 2008 .

[2]  James M. Hendrickson Error Correction in Foreign Language Teaching: Recent Theory, Research, and Practice. An Historical Perspective of Learner Errors. , 1978 .

[3]  Rosa M. Manchón Learning-to-write and writing-to-learn in an additional language , 2011 .

[4]  Merrill Swain,et al.  Talking It through: Two French Immersion Learners' Response to Reformulation. , 2002 .

[5]  Fiona Hyland,et al.  The impact of teacher written feedback on individual writers , 1998 .

[6]  D. Ferris The Influence of Teacher Commentary on Student Revision , 1997 .

[7]  P. Robinson,et al.  Attention and Memory during SLA , 2008 .

[8]  John Bitchener,et al.  Written corrective feedback in second language acquisition and writing studies , 2011, Language Teaching.

[9]  Peter Robinson,et al.  Cognition and Second Language Instruction: COGNITION AND INSTRUCTION , 2001 .

[10]  John R. Anderson The Architecture of Cognition , 1983 .

[11]  M. Swain Communicative competence : Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development , 1985 .

[12]  Dana R. Ferris,et al.  ERROR FEEDBACK IN L2 WRITING CLASSES: HOW EXPLICIT DOES IT NEED TO BE? , 2001 .

[13]  Younghee Sheen,et al.  Corrective Feedback, Individual Differences and Second Language Learning , 2011 .

[14]  John Bitchener,et al.  Evidence in Support of Written Corrective Feedback. , 2008 .

[15]  M. Swain,et al.  A Vygotskian Perspective on Corrective Feedback in L2: The Effect of Random Versus Negotiated Help on the Learning of English Articles , 2000 .

[16]  Tim Ashwell,et al.  Patterns of Teacher Response to Student Writing in a Multiple-Draft Composition Classroom: Is Content Feedback Followed by Form Feedback the Best Method? , 2000 .

[17]  M. Swain Three functions of output in second language learning , 1995 .

[18]  David Wright,et al.  Differential effects of focused and unfocused written correction on the accurate use of grammatical forms by adult ESL learners , 2009 .

[19]  Bill VanPatten,et al.  LEARNING TO REQUEST IN A SECOND LANGUAGE: A STUDY OF CHILD INTERLANGUAGE PRAGMATICS , 2006, Studies in Second Language Acquisition.

[20]  Michael H. Long The Role of the Linguistic Environment in Second Language Acquisition , 1996 .

[21]  M. Smith Consciousness-Raising and the Second Language Learner1 , 1981 .

[22]  M. Swain,et al.  Interaction and Second Language Learning: Two Adolescent French Immersion Students Working Together , 1998 .

[23]  Danielle Guénette,et al.  Is feedback pedagogically correct?: Research design issues in studies of feedback on writing , 2007 .

[24]  Dana Ferris,et al.  Feedback in Second Language Writing: Does error feedback help student writers? New evidence on the short- and long-term effects of written error correction , 2006 .

[25]  Younghee Sheen The Effect of Focused Written Corrective Feedback and Language Aptitude on ESL Learners´ Acquisition of Articles. , 2007 .

[26]  Harriet D. Semke Effects of the Red Pen , 1984 .

[27]  Steven J. Ross,et al.  SALIENCE OF FEEDBACK ON ERROR AND ITS EFFECT ON EFL WRITING QUALITY , 1986 .

[28]  John F. Lalande Reducing Composition Errors: An Experiment , 1982 .

[29]  John S. Hedgcock,et al.  Feedback on feedback: Assessing learner receptivity to teacher response in L2 composing , 1994 .

[30]  J. Hedgcock,et al.  FEEDBACK ON FEEDBACK: ASSESSING LEARNER RECEPTIVITY IN SECOND LANGUAGE WRITING , 1994 .

[31]  Jean Chandler,et al.  THE EFFICACY OF VARIOUS KINDS OF ERROR FEEDBACK FOR IMPROVEMENT IN THE ACCURACY AND FLUENCY OF L2 STUDENT WRITING , 2003 .

[32]  Diana Frantzen The Effects of Grammar Supplementation on Written Accuracy in an Intermediate Spanish Content Course , 1995 .

[33]  John Truscott,et al.  Review Article The Case Against Grammar Correction in L2 Writing Classes , 1996 .

[34]  Fiona Hyland,et al.  Focusing on form: student engagement with teacher feedback , 2003 .

[35]  J. Truscott EVIDENCE AND CONJECTURE ON THE EFFECTS OF CORRECTION: A RESPONSE TO CHANDLER , 2004 .

[36]  Judit Kormos The role of individual differences in L2 writing , 2012 .

[37]  Charlene Polio,et al.  The Relevance of Second Language Acquisition Theory to the Written Error Correction Debate. , 2012 .

[38]  John R. Anderson Cognitive Psychology and Its Implications , 1980 .

[39]  Folkert Kuiken,et al.  Evidence on the Effectiveness of Comprehensive Error Correction in Second Language Writing , 2012 .

[40]  B. Mclaughlin Theories of second-language learning , 1987 .

[41]  Stephen Krashen,et al.  The Input Hypothesis: Issues and Implications , 1986 .

[42]  Merrill Swain,et al.  An interacting loop model for solar flare bursts. , 2002 .

[43]  R. Dekeyser,et al.  BEYOND EXPLICIT RULE LEARNING , 1997, Studies in Second Language Acquisition.

[44]  Manfred Pienemann,et al.  Is Language Teachable? Psycholinguistic Experiments and Hypotheses , 1989 .

[45]  Rod Ellis,et al.  The Study of Second Language Acquisition , 1994 .

[46]  Rod Ellis,et al.  SLA Research and Language Teaching , 1997 .

[47]  Cuiqin Xu,et al.  Overgeneralization from a narrow focus: A response to Ellis et al. (2008) and Bitchener (2008) , 2009 .

[48]  D. Ferris THE CASE FOR GRAMMAR CORRECTION IN L2 WRITING CLASSES: A RESPONSE TO TRUSCOTT (1996) , 1999 .

[49]  Christine Goring. Kepner An Experiment in the Relationship of Types of Written Feedback to the Development of Second‐Language Writing Skills , 1991 .

[50]  Ute Knoch,et al.  The value of written corrective feedback for migrant and international students , 2008 .

[51]  Bill VanPatten,et al.  Input Processing and Grammar Instruction in Second Language Acquisition , 1996 .

[52]  Diane L. Schallert,et al.  Meeting in the margins: Effects of the teacher–student relationship on revision processes of EFL college students taking a composition course , 2008 .

[53]  James M. Hendrickson The Treatment of Error in Written Work , 1980 .

[54]  J. Lantolf,et al.  Negative Feedback as Regulation and Second Language Learning in the Zone of Proximal Development , 1994 .

[55]  John Truscott,et al.  Error correction, revision, and learning , 2008 .

[56]  Neomy Storch,et al.  LEARNERS’ PROCESSING, UPTAKE, AND RETENTION OF CORRECTIVE FEEDBACK ON WRITING , 2010, Studies in Second Language Acquisition.

[57]  Ute Knoch,et al.  The Contribution of Written Corrective Feedback to Language Development: A Ten Month Investigation. , 2010 .

[58]  John Truscott,et al.  The effect of error correction on learners' ability to write accurately , 2007 .

[59]  Davies Alan,et al.  Peter Strevens 1992-1989 , 1990 .

[60]  Ken Sheppard Two Feedback Types: Do They Make A Difference? , 1992 .

[61]  J. Truscott The Case for "The Case Against Grammar Correction in L2 Writing Classes": A Response to Ferris , 1999 .

[62]  Ute Knoch,et al.  Raising the Linguistic Accuracy Level of Advanced L2 Writers with Written Corrective Feedback. , 2010 .

[63]  John Bitchener,et al.  The Effect of Different Types of Corrective Feedback on ESL Student Writing. , 2005 .

[64]  Charlene Polio,et al.  “If I only had more time:” ESL learners' changes in linguistic accuracy on essay revisions , 1998 .

[65]  Rod Ellis,et al.  The effects of focused and unfocused written corrective feedback in an English as a foreign language context , 2008 .

[66]  F. Hyland ESL writers and feedback: giving more autonomy to students , 2000 .

[67]  P. Robinson Attention, Memory, and the “Noticing” Hypothesis , 1995 .

[68]  Ann K. Fathman,et al.  Second Language Writing: Teacher response to student writing: focus on form versus content , 1990 .

[69]  Michael Sharwood Smith,et al.  Input Enhancement in Instructed SLA , 1993, Studies in Second Language Acquisition.

[70]  R. Schmidt The role of consciousness in second language learning , 1990 .