What are Landauer's conduction channels in an atomic-size metallic contact?