E‐String Theory on Riemann Surfaces