Experimental and simulated propene isotherms on porous solids