Vector fields generating analysis for classical dissipative systems