Small RNA populations for two unrelated viruses exhibit different biases in strand polarity and proximity to terminal sequences in the insect host Homalodisca vitripennis.