Ratio of the ternary to binary fission cross sections induced by resonance neutrons in 235U