Platinum–Halloysite Nanoclay Nanojets as Sensitive and Selective Mobile Nanosensors for Mercury Detection