Conserved Changes in Envelope Function during Human Immunodeficiency Virus Type 1 Coreceptor Switching (cid:1)