Rigorous Derivation of the Mean Field Equation for a Point Vortex System