A Neural Network Approach to High-Dimensional Optimal Switching Problems with Jumps in Energy Markets