Physical simulation and dilatometric study of double-step heat treatment of medium-Mn steel