A thermo-mechanically coupled finite strain model considering inelastic heat generation