User–centered system to manage Heart Failure in a mobile environment