Demonstration of Multivariate Photonics: Blind Dimensionality Reduction With Integrated Photonics