Long-range interaction between nonbonded hydrides : attractive in the case of transition metals ?