Point defects production and energy thresholds for displacements in crystalline and amorphous SiC