Pygo2 regulates β-catenin–induced activation of hair follicle stem/progenitor cells and skin hyperplasia