Molecular hydrogen mapping of Herbig–Haro 7–11; a filamentary bullet?