Field measurements of longshore currents on a barred beach