UV and soft X-ray polar coronal jets