Genome-Wide and Functional View of Proteolytic and Lipolytic Bacteria for Efficient Biogas Production through Enhanced Sewage Sludge Hydrolysis