Capturing the helical to spiral transitions in thin ribbons of nematic elastomers