Metabolic constraints on voluntary intake in ruminants.