Long Range Scattering and Modified Wave Operators for the Wave-Schrödinger System