A Supramolecular View on the Cooperative Role of Brønsted and Lewis Acid Sites in Zeolites for Methanol Conversion