Time-resolved photoluminescence of heavily nitrogen-doped ZnSe: role of fluctuations