Magneto-optical imaging and transport properties of FeSe superconducting tapes prepared by the diffusion method