Mass distributions marginalized over per-event errors