Bounded variation solutions of the spherically symmetric einstein‐scalar field equations