Photon recycling in perovskite solar cells assessed by a detailed-balance compatible dipole emission model