Breaking Cycles with Dummy Bits: Improved Rate-Compatible LDPC Codes with Short Block Lengths