Size effects on surface segregation in Ni–Cu alloy thin films