Measurement of translational temperature in nitrogen with the electron beam fluorescence technique