Multistep Protein Unfolding Scenarios from the Rupture of a Complex Metal Cluster Cd3S9