Cathodoluminescence enhancement and quenching in type-I van der Waals heterostructures: Cleanliness of the interfaces and defect creation