Solvent-dependent oxidation of a (pyridylmethyl)amino ligand by FeCl3 to give a water-soluble blue fluorophore.