The Impact of Computer-Mediated Communication Environments on Foreign Language Learning: A Review of the Literature

This article reviews the literature on the implementation of computer-mediated communication (CMC) in language learning. This review aims at understanding how CMC environments have been implemented to foster language learning. The review draws on 40 recent research articles selected form 10 peer-reviewed journals, 2 book chapters and one conference proceeding. This review investigates the studies that have dealt with the CMC environments used for language learning. It reviews the studies that have explored the benefits of CMC in language learning; factors affecting the use of CMC in language learning, and current CMC environments used for language learning (such as emails, wikis, YouTube, Facebook). Only peer-reviewed articles have been selected. The review discusses the findings of these studies and suggests guidelines for future research studies in this area. It concluded that further studies are necessary to investigate how language teachers can integrate CMC environments and organize suitable tasks. Also, further studies are necessary to determine the principles that are required to implement CMC in language learning.

[1]  Robert Godwin-Jones,et al.  Skype and Podcasting: Disruptive Technologies for Language Learning , 2005 .

[2]  Keiko Kitade,et al.  L2 Learners' Discourse and SLA Theories in CMC: Collaborative Interaction in Internet Chat , 2000 .

[3]  Ana Oskoz,et al.  COLLABORATIVE WRITING: FOSTERING FOREIGN LANGUAGE AND WRITING CONVENTIONS DEVELOPMENT , 2010 .

[4]  Marta González-Lloret,et al.  Designing Task-Based CALL To Promote Interaction: En busca de Esmeraldas , 2003 .

[5]  Stephanie H. Pellet Wikis for Building Content Knowledge in the Foreign Language Classroom. , 2012 .

[6]  Klaus Schwienhorst,et al.  Native-Speaker/Non-Native-Speaker Discourse in the MOO: Topic Negotiation and Initiation in a Synchronous Text-Based Environment , 2004 .

[7]  Lesley Shield,et al.  Promoting Oral Production in a Written Channel: An Investigation of Learner Language in MOO , 2003 .

[8]  Ruby Vurdien,et al.  Enhancing writing skills through blogging in an advanced English as a Foreign Language class in Spain , 2013 .

[9]  Keith Barrs Fostering Computer-Mediated L2 Interaction beyond the Classroom , 2012 .

[10]  Mark Peterson,et al.  MOOs and Second Language Acquisition: Towards a Rationale for MOO-based Learning , 2001 .

[11]  Daniel A. Castañeda The Effects of Instruction Enhanced by Video/Photo Blogs and Wikis on Learning the Distinctions of the Spanish Preterite and Imperfect , 2011 .

[12]  Matthew Absalom,et al.  Comparing the outcomes of online listening versus online text-based tasks in university level Italian L2 study , 2008, ReCALL.

[13]  Hans Rystedt,et al.  Rationalities of collaboration for language learning in a wiki , 2010, ReCALL.

[14]  Klaus Brandl,et al.  Effects of required and optional exchange tasks in online language learning environments , 2012, ReCALL.

[15]  Robert M. Fano Computer-Mediated Communication , 1985, IEEE Technology and Society Magazine.

[16]  Ursula Stickler,et al.  CyberDeutsch: Language Production and User Preferences in a Moodle Virtual Learning Environment. , 2010 .

[17]  Mingli Xiao,et al.  The Effects of Internet-based Desktop Videoconference on EFL Students' Oral Skills in Terms of Linguistic Accuracy, Fluency and Complexity , 2005 .

[18]  Wen-Hsing Luo The Cambridge Guide to Teaching English to Speakers of Other Languages , 2003 .

[19]  Chao-Jung Ko,et al.  Can synchronous computer-mediated communication (CMC) help beginning-level foreign language learners speak? , 2012 .

[20]  Robert J. Blake,et al.  Computer Mediated Communication: A Window on L2 Spanish Interlanguage , 2000 .

[21]  Raven Wallace,et al.  Online Learning in Higher Education: a review of research on interactions among teachers and students , 2003 .

[22]  Jill Pellettieri,et al.  Network-based Language Teaching: Negotiation in cyberspace: The role of chatting in the development of grammatical competence , 2000 .

[23]  Philip Murphy,et al.  Click here Terms of use : Click here Web-based collaborative reading exercises for learners in remote locations : the effects of computer-mediated feedback and interaction via computer-mediated communication , 2010 .

[24]  Stefan Hrastinski,et al.  How are campus students using social media to support their studies? An explorative interview study , 2011, Education and Information Technologies.

[25]  David Coniam,et al.  Using wikis to enhance and develop writing skills among secondary school students in Hong Kong , 2008 .

[26]  Hui-Fang Shang,et al.  An exploratory study of e-mail application on FL writing performance , 2007 .

[27]  Breffni O'Rourke,et al.  The other C in CMC: What alternative data sources can tell us about text-based synchronous computer mediated communication and language learning , 2008 .

[28]  R. Luppicini Review of computer mediated communication research for education , 2007 .

[29]  J. Michael Spector,et al.  Handbook of Research on Educational Communications and Technology, 3rd Edition , 2012 .

[30]  Online Communication , 2014, Encyclopedia of Social Network Analysis and Mining.

[31]  Long V Nguyen,et al.  Learners' reflections on and perceptions of computer-mediated communication in a language classroom: A Vietnamese perspective , 2011 .

[32]  Mark R. Freiermuth,et al.  Native Speakers or Non-Native Speakers: Who Has the Floor? Online and Face-to-Face Interaction in Culturally Mixed Small Groups , 2001 .

[33]  Kathleen Mitchell,et al.  A Social Tool: Why and How ESOL Students Use Facebook. , 2012 .

[34]  S. S. C. Young,et al.  Integrating ICT into second language education in a vocational high school , 2003, J. Comput. Assist. Learn..

[35]  Andreas Lund,et al.  Wikis: a collective approach to language production , 2008, ReCALL.

[36]  Volker Hegelheimer,et al.  Integrating CALL into the classroom: the role of podcasting in an ESL listening strategies course , 2007, ReCALL.

[37]  Chih-Hsiung Tu,et al.  The impacts of text-based CMC on online social presence , 2002 .

[38]  Hui-Yin Hsu,et al.  Using audioblogs to assist English-language learning: an investigation into student perception , 2008 .

[39]  M C. Bueno Alastuey,et al.  Perceived benefits and drawbacks of synchronous voice-based computer-mediated communication in the foreign language classroom , 2011 .

[40]  Muhammad Kamarul Kabilan,et al.  Facebook: An online environment for learning of English in institutions of higher education? , 2010, Internet High. Educ..

[41]  Marõ ´ a,et al.  Is SLA Interactionist Theory Relevant to CALL? A Study on the Effects of Computer-Mediated Interaction in L2 Vocabulary Acquisition , 2003 .

[42]  Inigo Yanguas,et al.  Oral Computer-Mediated Interaction between L2 Learners: It's about Time! , 2010 .

[43]  Young Suk Hwang,et al.  Using Blackboard and Skype for Mentoring Beginning Teachers , 2012 .

[44]  Shigenobu Takatsuka,et al.  Text-based peer-peer collaborative dialogue in a computer-mediated learning environment in the EFL context , 2009 .

[45]  Julie M. Sykes,et al.  Synchronous CMC and Pragmatic Development: Effects of Oral and Written Chat , 2013 .

[46]  M. Yamada,et al.  Social presence in synchronous CMC-based language learning: How does it affect the productive performance and consciousness of learning objectives? , 2007 .

[47]  Yucel Yilmaz,et al.  Task Effects on Focus on Form in Synchronous Computer‐Mediated Communication , 2011 .

[48]  Hilary Nesi,et al.  Computer-mediated communication in English for specific purposes: A case study with computer science students at Universiti Teknologi Malaysia , 2006 .

[49]  Mark Peterson Learner interaction in synchronous CMC: a sociocultural perspective , 2009 .

[50]  Yuping Wang,et al.  Negotiation of meaning in desktop videoconferencing-supported distance language learning , 2006, ReCALL.

[51]  Lee B. Abraham Computer-mediated glosses in second language reading comprehension and vocabulary learning: A meta-analysis , 2008 .

[52]  Lindsay Miller,et al.  Project-Based Learning in a Technologically Enhanced Learning Environment for Second Language Learners: Students' Perceptions , 2012 .

[53]  Jonida Shtylla,et al.  Computer mediated communication , 2011 .

[54]  David R. Olson,et al.  THE EFFECTS OF INSTRUCTION , 1970 .

[55]  Lindsay Miller,et al.  Fostering Learner Autonomy in English for Science: A Collaborative Digital Video Project in a Technological Learning Environment. , 2011 .

[56]  Hsien-Chin Liou,et al.  THE EFFECTS OF TEXT-BASED SCMC ON SLA: A META ANALYSIS , 2013 .

[57]  Yucel Yilmaz,et al.  The effects of task type in Synchronous Computer-Mediated Communication , 2010, ReCALL.

[58]  Markus Kötter MOOrituri te salutant? Language Learning through MOO-Based Synchronous Exchanges between Learner Tandems , 2001 .

[59]  Vida Zorko,et al.  Factors affecting the way students collaborate in a wiki for English language learning , 2009 .

[60]  Chantal Wouters,et al.  An exploratory study , 2003 .

[61]  María José de la Fuente Is SLA Interactionist Theory Relevant to CALL? A Study on the Effects of Computer-Mediated Interaction in L2 Vocabulary Acquisition , 2003 .

[62]  Christine Develotte,et al.  The use of the webcam for teaching a foreign language in a desktop videoconferencing environment , 2010, ReCALL.

[63]  Robin Goodfellow,et al.  Supporting Language Students' Interactions in Web-Based Conferencing , 1999 .