Bioaccumulation and toxicokinetics of polycyclic aromatic compounds and metals in giant floater mussels (Pyganodon grandis) exposed to a simulated diluted bitumen spill.