Behavioural consequences of husbandry manipulations: indicators of arousal, quiescence and environmental awareness